Translate

sobota, 16 listopada 2013

Czy anime i kreskówka to to samo? Czyli o 5 różnicach pomiędzy nimi.

Wiem, że skoro tutrafiłeś/aś to pewnie jesteś obeznany w kwestii anime, mangi i wiesz już, że to nieco innego niż bajki, kreskówki, komiksy. Jednak myślę, że temat ten bardzo często się przewija i wiele osób na forach, stronach internetowych itp. nie rozumie jak my możemy lubić te "chińskie bajki". W tym momencie każdemu porządnemu otaku podnosi się ciśnienie ze względu na parę czułych punktów w które uderzają te słowa

- jak coś jest z azji, to koniecznie musi to być z chin (jakby azja nie miała prawa mieć innych krajów)

- bajki to utwory wierszowane, które czyta się małym dzieciom na dobranoc, ale powszechnie przyjęło się, że bajka to historyjka dla dzieci, kreskówka dla dzieci, wieczorynka itp.Ogółem odeszło się od prawdziwego znaczenia słowa bajka sugerując, że wszystko co animowane musi koniecznie być dla dzieci.


W tym poście się powymądrzam i ogółem będzie tekstu dość dużo, dlatego aby wam się nie nudziło postaram się wstawiać obrazki  (jak chyba w każdej mojej notatce).
Ta notatka jest dedykowana dla osób, które kiedykolwiek spotkają się z czymś takim jak nazywanie anime czymś dla dzieci, lub kiedy ktokolwiek podniesie wam ciśnienie obrażając wasze hobby - anime. Nie musicie już tłumaczyć, wystarczy już tylko wysłać linka i dana osoba nabierze zielone pojęcie o temacie.

5 różnic pomiędzy anime i kreskówką:

1. Kraj produkcji 

 kreskówka: najczęściej jest to Ameryka, Kanada, Francja
anime: wbrew temu co wiele osób myśli Azja nie składa się tylko i wyłącznie z Chin i nie wszystko co pochodzi z Azji mysi być od razu z Chin i tak jest właśnie z anime, gdyż krajem produkcji jest Japonia

2. Wiek odbiorców:

kreskówka: w granicach od 4 do 15 lat
anime: od 4 lat do ---- (nie ma górnej granicy)

3. Tematyka:

kreskówka: zwykle są to historie o superbohaterach mających na celu ocalić świat, albo coś w stylu "codzienne życie", zwierzęta nabierajace cech ludzkich  i tego typu rzeczy, które będą ciekawić dzieci
anime: gatunków, podgatónków, typów i podtypów jest tak wiele, a nawet i więcej niż w  naszych stacjach telewizyjnych. Jest komedia, dramat, tragedia, romans, przygodowe, akcja, anioły, demony, nadprzyrodzone moce, psychologiczne, horror, shinden, yaoi, yuri, ecchi, hentai, shoujo-ai, shounen-ai, nekomimi... oraz wiele, wiele innych.... Jeżeli dotąd uważaliscie "chińską bajkę" za głupią bijatykę czy coś w tym stylu polecam stronkę  http://www.anime-shinden.info/ , gdzie możecie się przekonać, że istnieje wiele anime, które uderzy w wasz gust, jeżeli tylko dobrze poszukacie, bo anime nie brakuje jest ich naprawdę bardzo, bardzo wiele i po prostu nie wierzę, żeby ktoś , kto szuka swojego typu anime i ogląda jedno po drugim nie natkął się na swego ulubieńca. Są anime przeznaczone specjalnie dla dzieci, dla naastolatków lub nawet +18.

4. Kreska

kreskówka: zwykle kreska jest wykonana tak "typowo komputerowo", 3D, czy nie wiem jak to nazwać, przykładem takiej kreski, która chodzi mi po języku jes tnp. Shrek, Epoka lodowcowa...
lub też jeżeli kreska jest "rysowana" postacie mają różny kolor skóry, różne kształty twarzy i zwykle chodzą i w jednych i tych samych strojach.
anime: większość anime ma narzucony model i choć są wyjątki najbardziej populany model to:
- litera V, czyli ostro zakończony podbrudek
- specyficzna grywka, która najdłuższa jest w środkowej części czoła i opada na nos, póżniej jakby wycięte włoski na pokazanie oczu, a póżniej znowu dłuższe patrie włosów opadają na twarz tym razem zakrywając policzki
- duże, nienaturalnej wręcz wielkości oczy, które zwykle zajmują 1/3 twarzy
- drobny nosek, drobne usteczka
- jasna cera, rożnokolorowe oczy i włosy

5. Powstawanie

kreskówka: zwykle kreskówki są produkcji autorskiej,ale nie raz są one tworzone w oparciu o komiks
anime: z 90% anime powstaje ze swojego pierwowzoru, czyli mangi. Japońskiego komiksu czytanego od prawej do lewej strony, najczęściej czarnobiałego, zawierającego więcej niż 100 stron! (średnio na taki jeden tomik przypadają 4 odcinki) często w formacie A5.





a to mój dawny filmik - wybaczcie mi mój słaby talent w tłumaczeniu czegokolwiek

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...